 |
"Złote Gwiazdy Współpracy Partnerskiej" Antwerpia 2002 r. | Buk utrzymuje przyjazne kontakty z trzema europejskimi gminami. Od 1990 roku współpracuje z gminą Sint Michielsgestel z Północnej Brabancji (Holandia), a od roku 1996 – z gminą Hambühren z Dolnej Saksonii (Niemcy). W 2007 MiG Buk zawarła porozumienie o partnerstwie z gmina Verson – Tourville Sur Odone z Normandii (Francja). Rozwijająca się na różnych płaszczyznach współpraca w Holendrami, została doceniona przez Komisję Edukacji i Kultury Unii Europejskiej. W 2002 roku przyznała ona obu gminom nagrodę „Złotych Gwiazd Współpracy Partnerskiej”. W 2007 r. powstało Bukowskie Stowarzyszenie na Rzecz Współpracy z Zagranicą, mające na celu dalszy rozwój przyjacielskich kontaktów.
Sint Michielsgestel Gmina położona w Północnej Brabancji w Holandii ok. 7 km od stolicy regionu - Hertogen Bosch. W gminie zamieszkuje 18500 osób. Bardzo dobrze współpracują ze sobą Rady Gmin, strażacy, rolnicy, sportowcy, policjanci oraz Urzędy obu gmin. Strona internetowa: http://www.sint-michielsgestel.nl/
Hambuhren Hambuhren znajduje się w Dolnej Saksoni w Niemczech 0k. 7 km od powiatowego miasta Celle. Liczy 10200 mieszkańców. Współpraca obejmowała młodzież szkolną, Rady Gmin oraz rodziny. Od 2007 roku rozpoczęłą się współpraca pomiędzy młodzieżą sportową obu gmin. Przedstawiciele gminy Buk oraz rodzin od 1999 roku biorą również udział w trójstronnej współpracy gmin Hambuhren, Verson i Tourville sur Odon. Strona internetowa: http://www.hambuehren.de/
 |
25.08.2007 r. Podpisanie porozumienia o partnerstwie Buk - Tourville Sur Odon | Verson i Tourville-sur-Odon - leży w Normandii we Francji w pobliżu miasta Caen, które jest stolicą prowincji. Verson liczy ok. 3500 mieszkańców a Tourville sur Odon 1070 mieszkańców. Pierwsze Kontakty zostały nawiązane w 1998 roku podczas trójstronnego spotkania w Hambuhren a od 2004 roku rozpoczęła się wymiana rodzin. Aktualnie w wymianie bierze udział kilkanaście rodzin z wymienionych gmin. Strona internetowa: http://www.ville-verson.fr/
|